[And he takes it, and with a street-magician's agility makes that compass vanish somewhere inside his coat. Good one, Sparrow. This was not what he was expecting at all.]

Oh. OH. No, no no lass, you've done nothing wrong. Perhaps your mama will turn up here, eh? It could be that things outside this place cannot be found by the compass.